
03 Apr VIAGGIO IN ITALIA | Istituto Italiano di Cultura, Istanbul
25.04.2025 > 28.05.2025
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, Londra
24.04.2025 ORE 18:00 INAUGURAZIONE MOSTRA
Museo di Arte Turca e Islamica di Istanbul
At Meydanı Cad., No:12, Fatih/Istanbul
VIAGGIO IN ITALIA
Fotografie di
Olivo Barbieri, Gabriele Basilico, Gianantonio Battistella, Vincenzo Castella, Andrea Cavazzuti, Giovanni Chiaramonte, Mario Cresci, Vittore Fossati, Carlo Garzia, Luigi Ghirri, Guido Guidi, Shelley Hill, Mimmo Jodice, Gianni Leone, Claude Nori, Umberto Sartorello, Mario Tinelli, Ernesto Tuliozi, Fulvio Ventura, Cuchi White.
Mostra a cura di Matteo Balduzzi
La Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura, il MUFOCO – Museo di Fotografia Contemporanea e l’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul, in collaborazione con l’Archivio Eredi di Luigi Ghirri, presentano la mostra Viaggio in Italia, a cura di Matteo Balduzzi, ospitata nella sede del Museo di Arte Turca e Islamica di Istanbul, che sarà aperta al pubblico dal 25 aprile al 28 maggio 2025. L’evento viene realizzato nella metropoli istanbuliota con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Turchia.
La mostra celebra l’anniversario dei quarant’anni di Viaggio in Italia, il progetto fotografico ideato da Luigi Ghirri nel 1984, considerato una pietra miliare della storia della fotografia contemporanea italiana che ha restituito una rappresentazione altra del nostro Paese, e presenta le 86 immagini contenute nel catalogo originario ristampato in copia anastatica per questa occasione celebrativa.
Grazie al sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura di Instanbul, il Museo di Arte Turca e Islamica di Istanbul rappresenta la terza tappa del tour europeo della mostra, iniziato lo scorso autunno presso Istituto Italiano di Cultura di Parigi, seguito dall’Istituto Italiano di Cultura di Londra.
Durante l’inaugurazione, giovedì 24 aprile 2025 alle ore 18:30 presso il Museo di Arte Turca e Islamica di Istanbul interverranno: Ekrem Aytar, Direttore del Museo Arte Turca e Islamica di Istanbul; Angelo Piero Cappello, Direttore Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura; Salvatore Schirmo, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul; Davide Rondoni, Presidente della Fondazione Museo di Fotografia Contemporanea; Gabriella Guerci, Direttore Generale della Fondazione Museo di Fotografia Contemporanea; Matteo Balduzzi, curatore della mostra. Chiuderà con un saluto istituzionale l’Ambasciatore d’Italia in Turchia, Giorgio Marrapodi.
Elemento complementare all’esposizione per le celebrazioni del quarantennale del progetto fotografico è la ristampa anastatica del catalogo originale Viaggio in Italia (Il Quadrante, Alessandria 1984), a cura di Luigi Ghirri, Gianni Leone ed Enzo Velati, disegnato dalla moglie Paola Borgonzoni e che comprende un saggio di Arturo Carlo Quintavalle e uno scritto di Gianni Celati, opera tra le più significative sia della storia della fotografia contemporanea sia del libro d’artista, divenuto ormai oggetto raro e da collezione. Il volume, che conteneva una selezione di 86 fotografie delle oltre 300 presenti nella mostra storica, è stato rieditato in una versione ‘facsimile’ dalla casa editrice Quodlibet a cura della Direzione Generale Creatività Contemporanea e del Museo di Fotografia Contemporanea, in collaborazione con l’Archivio Eredi di Luigi Ghirri.
Così il Direttore Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura Angelo Piero Cappello: “In un’epoca in cui l’immagine è diventata un linguaggio universale, Viaggio in Italia ci ricorda l’importanza della fotografia come strumento di narrazione e analisi della realtà, ma che si palesa anche come espressione dell’animo di chi, quel paesaggio, fotografa interpretandolo. La capacità di questi autori di cogliere l’essenza di un Paese in piena trasformazione ha reso il Viaggio in Italia di Luigi Ghirri e degli altri artisti una testimonianza imprescindibile del nostro patrimonio visivo, capace di dialogare con il presente e di offrire nuove chiavi interpretative per il futuro”.
Così il Presidente del Museo di Fotografia Contemporanea Davide Rondoni: “All’interno dello straordinario patrimonio del Museo Nazionale di Fotografia Contemporanea, oltre 2 milioni di immagini, Viaggio in Italia è senz’altro un’eccellenza: il tempo, la critica e l’ammirazione hanno onorato tale lavoro, rendendolo uno spartiacque, riconoscendone la novità e la profondità intellettuale e artistica. Cosa lo ha reso tale? La adesione a una appartenenza spirituale, la accettazione di quel demone o angelo che lega l’artista a un luogo, sempre da riscoprire, l’Italia. Un’appartenenza espressa sempre in modo problematico e mai ipocrita o cieco, ma sempre acceso di cuore visionario. Perché l’Italia forse è uno Stato, forse è una nazione e un incrocio di etnie, ma certamente è quel che gli artisti vedono”.
«Accogliere a Istanbul nel 2025 la mostra Viaggio in Italia significa riproporre, in modo iconografico ma mai scontato, il fascino del Grand Tour in una città che, nel passato, è stata essa stessa meta imprescindibile di viaggiatori, artisti e intellettuali, oltre che un crocevia fondamentale dell’orientalismo» afferma Salvatore Schirmo, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul. «Un’occasione unica per rileggere il concetto di viaggio, scoperta e identità culturale, in un dialogo ideale tra la visione di Ghirri e la storia affascinante di Istanbul, raccontata con maestria dal grande fotografo turco Ara Güler, conosciuto come l’occhio di Istanbul».
Più di una mostra, Viaggio in Italia è una pietra miliare della fotografia contemporanea, capace di raccontare il paesaggio italiano con uno sguardo nuovo e poetico. Un omaggio al viaggio come esperienza di conoscenza e alla memoria visiva di un Paese in continua evoluzione. Nelle parole del Direttore Generale del Museo di Fotografia Contemporanea, Gabriella Guerci: “La storia più recente di Viaggio in Italia incrocia costitutivamente quella del Museo di Fotografia Contemporanea, che attualmente conserva in archivio le sue oltre 250 fotografie. Nel 2004, quando il Museo apre al pubblico sotto la direzione scientifica di Roberta Valtorta, la prima iniziativa in programma è la celebrazione del ventennale di Viaggio in Italia con una mostra, un seminario di studi, un libro e un film. Da quel momento ha inizio una costante attività di studio, catalogazione, digitalizzazione e archiviazione, compreso un integrale intervento di restauro conservativo, e a seguire importanti iniziative di valorizzazione. Far conoscere la mostra oltre i nostri confini nazionali e rimettere in circolo il catalogo del 1984, attraverso la sua ristampa fac-simile, sono gli obiettivi ambiziosi che ci siamo dati per festeggiare il quarantennale del progetto. Voglio ricordare che senza l’assenso entusiasta di tutti gli autori e gli eredi di Viaggio in Italia questa operazione non sarebbe stata possibile.
Così Adele Ghirri: “Viaggio in Italia è nato quarant’anni fa dal desiderio comune di un gruppo di amici di ridare dignità a luoghi e persone che nessuno si sarebbe neppure sognato di guardare e in questa idea apparentemente semplice vi è nascosto un enorme insegnamento, con importantissime implicazioni etiche; questa frase la scrisse mia madre Paola che progettò la veste grafica di questo libro, rimasta inalterata in questa nuova edizione. Ringrazio lei, tutti gli autori e i curatori di questo volume, per aver aperto alle generazioni future una finestra attraverso cui guardare le cose e il mondo in cui viviamo, e gli altri suoi abitanti, con cura e affetto, mettendosi in ascolto. Un invito ad adottare un punto di vista sull’esterno gentile e salvifico”.
INFORMAZIONI MOSTRA
Viaggio in Italia
A cura di Matteo Balduzzi
Periodo espositivo: 24 aprile – 28 maggio 2025
Sede espositiva: Museo di Arte Turca e Islamica, At Meydanı Cad., No:12, Fatih/Istanbul
MUSEUM OF TURKISH AND ISLAMIC ARTS
Ingresso alla mostra “Viaggio in Italia”: libero
Giorni e Orari: tutti i giorni, dalle 09.00 alle 20.30.